|

[:en]Title:Linguistic Development in Second Language Writing
Date: 2015/5/1914:40-16:10
Place: Miyagi University of Education(Room:TBA)
Contact: Wataru Suzuki(watarusuzuki@gmail.com)
Content:
I will report on two semester-long longitudinal studies of L2 writing development. To situate thestudies, I will begin with a short summary of the research on language development in L2 writing based on a review article (Polio & Park, in press). I will highlight the various approaches that researchers have taken and discuss some of the methodological challenges. The first study involves a data set that was analyzed from a variety of perspectives, the results of which were published in a recent special issue of the Journal of Second Language Writing (Connor-Linton & Polio, 2014). These data were analyzed for changes in accuracy, complexity, collocation, and discourse-specific features. What is particularly striking is that change occurred over one semester in most features except accuracy. The second study (Yoon & Polio, in progress) attempted to correct some of the methodological problems in previous studies by controlling for topic and genre. Data were collect six times over the course of a semester with students alternating between narrative and argumentative genres on counterbalanced topics. For some complexity measures, change over time was found, but there was a strong genre effect. Preliminary results show little influence of time or genre on accuracy. Based on the results of the literature review and the two studies, I will propose a research agenda (Polio, in progress) for the study of linguistic development in L2 writing.[:ja]Charlene Polio教授追加講演@宮教大
タイトル:Linguistic Development in Second Language Writing
日時: 2015年5月19日(火)14:40-16:10
場所: 宮教大(教室は未定)
連絡先: 鈴木渉(watarusuzuki@gmail.com)
講演内容:
I will report on two semester-long longitudinal studies of L2 writing development. To situate thestudies, I will begin with a short summary of the research on language development in L2 writing based on a review article (Polio & Park, in press). I will highlight the various approaches that researchers have taken and discuss some of the methodological challenges. The first study involves a data set that was analyzed from a variety of perspectives, the results of which were published in a recent special issue of the Journal of Second Language Writing (Connor-Linton & Polio, 2014). These data were analyzed for changes in accuracy, complexity, collocation, and discourse-specific features. What is particularly striking is that change occurred over one semester in most features except accuracy. The second study (Yoon & Polio, in progress) attempted to correct some of the methodological problems in previous studies by controlling for topic and genre. Data were collect six times over the course of a semester with students alternating between narrative and argumentative genres on counterbalanced topics. For some complexity measures, change over time was found, but there was a strong genre effect. Preliminary results show little influence of time or genre on accuracy. Based on the results of the literature review and the two studies, I will propose a research agenda (Polio, in progress) for the study of linguistic development in L2 writing.[:]

Similar Posts

  • [:en][Done]Tutorial: Using a permutation analysis to analyze eye tracking and looking while listening data[:ja][終了しました]Tutorial: Using a permutation analysis to analyze eye tracking and looking while listening data[:]

    言語科学会の皆様 JSLS2016大会に先立って以下のようなチュートリアルを企画いたしました。講師はJSLS2016で基調講演を務めてくださるFranklin Chang氏です。 Tutorial: Using a permutation analysis to analyze eye tracking and looking while listening data Franklin Chang (​University of Liverpool) 6月3日(金)15:00-16:30 東京大学駒場キャンパス 18号館コラボレーションルーム1 Eye-tracking ​studies often result in complex data patterns that vary over time. Traditional linear methods (e.g., regression, mixed models) are not well suited for modelling effects in this type of data. I will present a permutation analysis that can be used in a wide range of time-dependent data. The method uses the data itself to extract clusters of interest and simulates a distribution of experiments by randomly permutating the condition labels. The clusters from the actual data can be compared against the simulated distribution to determine…

  • [:en](Done)The 78th Meeting of the Japanese Society of Korean Language Education[:ja](終了しました)第78回朝鮮語教育学会例会[:]

    [:en][:ja]以下のポスターの2ページ目以降をご覧になりたい場合は,ポスターの下部にカーソルを持ってくると,ページ送りの表示が出ます。 [:]

  • [:ja][終了しました]ことばの科学会オープンフォーラム2016 (第8回年次大会)について[:]

    [:ja]言語科学会会員の皆様へ ことばの科学会では、以下のとおり、10月9日(日)にオープンフォーラム2016/第8回年次大会を開催します。詳細や最新情報は、ウェブサイト(http://www.jsssmjk.org)でご覧ください。 よろしくお願いいたします。 ことばの科学会オープンフォーラム2016オーガナイザー 京都女子大学 野村 潤 ===ことばの科学会オープンフォーラム2016 (第8回年次大会)=== 「第一言語獲得研究と第二言語習得研究の接点」 2016年10月9日(日)12:50〜17:30 関西学院大学大阪梅田キャンパス1004号室 http://www.kwansei.ac.jp/kg_hub/access/ 【プログラム】 ■基調講演 鈴木孝明(京都産業大学) 「母語獲得研究と第二言語習得研究における相互作用的アプローチ」 ■研究発表3〜6件 ■シンポジウム 稲垣俊史 (同志社大学) 「L2習得とL1習得の類似点と相違点」 野村潤(京都女子大学) 「L1における談話語用論的発達-L2研究との接点を探る-」 西川朋美 (お茶の水女子大学) 「子どもの第二言語習得の可能性と限界 -日本在住の日本語を第二言語とする子どもたちの日本語力-」 【研究発表募集中】 ・2016年9月4日(日)まで ・発表言語(日本語または英語)にて、氏名・所属・発表タイトル・要旨(日本語500字、英語約200語)を メールで下記事務局までお送りください。 ・発表資格は、会員のみです。非会員の方は、発表決定の際には入会手続きをお願いします。 ・発表時間は、発表20分、質疑5分です。 お問い合わせ kotobanokagaku@gmail.com ウェブサイト http://www.jsssmjk.org[:]

  • [:en] [Done]The 17th Research Roundtable for Bilingualism as a First Language (BiL1)[:ja][終了しました]第一言語としてのバイリンガリズム研究会のご案内[:]

    [:en]The 17th Research Roundtable for Bilingualism as a First Language (BiL1) “Connections between Bilingualism Research and Society ” (I) Date: May.12th. 2018 (Sat.) 13:00-17:20 (II) Place: Academic Extension Center Hall, Osaka City University (Umeda Satellite) (6th floor of Osaka-Ekimae No.2 Bldg.) 1-2-2-600 Umeda, Kita-ku, Osaka-shi, 530-0001 JAPAN Phone: 06-6344-5425 Fax: 06-6344-5525 Web: http://www.osaka-cu.ac.jp/en/about/access#umeda *We have arranged sign language interpreters. (III) Programme General Meeting 13:00-13:15—– This meeting is for the members of BiL1. “The 7th annual general meeting” BiL1 secretariats: NAMBA, Kazuhiko HANAI, Rika BiL1 treasurer: ITAGAKI, Shizuka M.C. MISHINA-MORI, Satomi (Rikkyo University) 1. Opening Address 13:15     MISHINA-MORI, Satomi (Rikkyo University) 2. Plenary Lecture 13:25-13:55 “Introduction to Bilingualism” YAMAMOTO, Masayo (Kwansei…

  • [:ja][終了しました]第3回「HiSoPra*研究会(歴史社会言語学・歴史語用論研究会)」のご案内[:]

    [:ja]第3回 「HiSoPra*研究会(歴史社会言語学・歴史語用論研究会)」のご案内     HiSoPra*: HIstorical SOciolinguistics and PRAgmatics 日時:2019年3月28日(木)、13:30~17:50(開場は12:45~)   場所:学習院大学 北2号館(文学部研究棟)10階、大会議室    http://www.gakushuin.ac.jp/mejiro.html の15番の建物 参加費:500円(資料代等) 総合司会:小野寺典子(青山学院大学)、森 勇太(関西大学)  13:30-13:40 (総合司会者による) 導入  13:40-14:25 《研究発表》    朱 冰(関西学院大学 常勤講師):   「中国語における禁止表現から接続詞への変化」   司会:堀江 薫(名古屋大学)   (発表要旨については、本案内文の下方を参照下さい)  14:35-15:20 《研究発表》    片見彰夫(青山学院大学 准教授):   「イギリス宗教散文における指示的発話行為の変遷」   司会: 堀田隆一(慶應義塾大学)   (発表要旨については、本案内文の下方を参照下さい)  15:50-17:50 特別企画 《鼎談》  「諸言語の標準化における普遍性と個別性 ―〈対照言語史〉の提唱」   田中克彦(一橋大学 名誉教授)   寺澤 盾(東京大学 教授)   田中牧郎(明治大学 教授)    司会:高田博行(学習院大学)、堀田隆一(慶應義塾大学) 本鼎談では、モンゴル語、ロシア語、英語、日本語という個別の言語の歴史を専門とされる3人の言語学者の先生方に登壇願い、社会の近代化に伴い各言語が辿ってきた標準化の歴史に関してお話しいただきます。個別言語の歴史を対照することによって、標準化のタイミングと型、綴字の固定化や話しことばと書きことばとの関係等に関して言語間の相違のほかに、言語の違いを超えた共通性が浮かび上がってくると思われます。言語史研究者が新たな知見を得て、従来とはひと味もふた味も違った切り口で各個別言語史を捉え直す契機のひとつになれば幸いです。   18:30-20:30 懇親会 会費4000円(学生は2500円)、会場はJR目白駅すぐ ++  研究会に参加下さる方は、下記フォームを利用し、ご記入の上、 HiSoPra*研究会事務局(hisopradesk@gmail.com)に、3月25日(月)までにご送信下さい。    ==============================    HiSoPra*第3回研究会 参加申し込みフォーム     お名前(ふりがな):     ご所属:     ご専門(領域):     メールアドレス:     懇親会に 参加します・参加しません(どちらかをお消し下さい)    =============================== (発表要旨) 朱 冰(シュ・ヒョウ):「中国語における禁止表現から接続詞への変化」 中国語では、禁止(否定の命令)は、主に動詞の前に“?”、“不要”といった禁止マーカーを入れることによって表される。これらの禁止マーカーは、以下のように一部の動詞との組み合わさり、文法化を経て接続詞に変化した。 1)禁止(例:别说「~と言わないで」、别提「~に触れないで」)> 尺度添加「~は言うまでもなく」 2)禁止(例:别看「~を見ないで」) > 譲歩「~にもかかわらず」 3)禁止(例:别管「~に気にかけないで」)> 譲歩条件「~であろうとなかろうと、どんなに~であろうとも」 例えば、“别说”は、もともと禁止マーカー“别”と発話動詞“说”(「言う」)の組み合わせで、「~と言うな/と言わないで」という意味の禁止表現であるが、一語化し、英語のlet aloneや日本語の「~と言うまでもなく/まして~なんて」に近い尺度添加を表す接続詞となっている。命令表現が複文(例:譲歩節、条件節)を構成する現象は、通言語的に観察されている。日本語の「~にせよ」や「~にしろ」といった譲歩を表す接続表現も動詞「する」の命令形に由来するものであると考えられる。  しかしながら、中国語のように、禁止表現から接続詞に転成する現象は、これまでの類型論研究ではあまり報告されていないようである。本発表は、朱(2018)、Zhu and Horie (2018) における考察を踏まえ、禁止マーカーと発話動詞の組み合わせに由来した接続詞を例として、その通時的な成立過程を分析した上、このような接続詞は[[禁止マーカー+発話動詞]等位接続 ⇔ [尺度添加]]という構文スキーマに基づく拡散的変化によって生じたものであると主張し、文法的変化における類推の重要な役割を強調する。 参考文献 朱 冰(2018)「中国語のモダリティ表現の接続詞化と談話標識化に関する通時的構文文法的研究 -日本語との対照を交えて-」名古屋大学大学院国際言語文化研究科博士論文,2018年1月 Zhu, Bing and Kaoru Horie (2018). ‘The development of the Chinese scalar additive coordinators derived from prohibitives: A constructionist perspective’ In Hancil,…

  • [:ja][終了しました]Paul Kei Matsuda教授 (アリゾナ州立大学)講演会@宮城教育大学(2019/1/8)[:]

    [:ja]題目:Living with the English Language: An Autoethnography of a Language Learner 日時:2019年1月8日(火)14:40 -16:10 会場:宮城教育大学 7号館 720教室 *参加費無料(定員100名) *1/4(金)まで、鈴木渉(suzukiw@staff.miyakyo-u.ac.jp)にご連絡ください 【講師】Paul Kei Matsuda教授 (アリゾナ州立大学) 【趣旨】 The speaker, who has lived in the United States for 30 years, will discuss his life with the English language—from his humble beginning to years of developing, using and teaching English in various academic and professional contexts. Many people who are learning English in so-called EFL contexts like Japan seem to believe that the best or only way to learn English well is to live in an English-dominant context, but the speaker will try to debunk the myth of natural and easy language acquisition for adult language learners by…